“Lieder aus aller Welt”

ist ein Standardtitel für Chorarbeit und Chorkonzerte. Schon Herder nannte seine berühmte Volksliedsammlung “Stimmen der Völker in Liedern”  und brachte damit das Verbindende zum Ausdruck, das entsteht, wenn Lieder in vielen Sprachen erklingen. Gerade die Mischung ist der Reiz einer solchen Sammlung und gibt Einblicke in Kontraste, Parallelen und gegenseitige Kommentierungen. Die Spanne reicht von alten deutschen Volksliedern bis zu politisch gefärbten südamerikanischen Liebesliedern. Auch die Motette von Heinrich Schütz “Verleih uns Frieden”, am Ende des Dreißigjährigen Krieges entstanden, hat hier ihren Platz.
Dabei suchen wir auch immer wieder nach Stücken, die in Chorkonzerten nicht so häufig zu hören sind. Maßgebend ist nicht unbedingt die Vielzahl von Ländern, sondern die Vielfalt von Perspektiven, die sich in den einzelnen Stücken eröffnet und die es vielleicht lohnend macht, diese Stücke andante (ital., “gehend”), also in nicht zu schnellem Tempo, an sich vorüberziehen zu lassen.